Natijalarni aniqlashtiring, tahlil qiling yoki eksport qiling.
Joriy tartibdagi birinchi 1 000 ta yozuv yuklanadi (4 311 tadan).
Davlatalieva Zarina Asqarali qizi · CURRENT ISSUES OF MODERN LINGUISTICS AND LITERARY STUDIES IN LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY · 2025
Ushbu maqolada o‘qish ravonligi va aniqligining turli xususiyatlari o‘rganiladi, o‘qish strategiyalarining mavjud eng to‘liq tasniflari yoritiladi, texnologiyalar tavsiflanadi hamda ularni tarjima jarayonida ifodalash yo‘llari ishlab chiqiladi.
Kamalova Parvina Abduraxmonovna · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Ushbu maqola ilmiy jamoatchilik muhokamalarida muhim o‘rin egallagan chet tilini o‘qitishning eng samarali usullarini izlashga bag‘ishlangan. Shu munosabat bilan, tanqidiy fikrlash texnologiyalarining ingliz tilini o‘zlashtirish samaradorligiga ta‘siri zamonaviy pedagogikada katta ahamiyatga ega.
Kenjayev Mirzoxid Ergashevich · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Ushbu maqolada sun‘iy intellekt yordamida matn tarjimasi jarayonida ilova konstruktsiya elementlarining strukturaviy va funksional xususiyatlari tahlil qilinadi. Nemis va o‘zbek tillari misolida ilova konstruktsiyalarining sintaktik, morfologik va semantik jihatlari o‘rganiladi. Tadqiqot natijalari sun‘iy intellekt tarjima tizimlarining aniqligini oshirish va tillararo muloqotni yaxshilash imkoniyatlarini ochib beradi. Ilova konstruktsiyalarining to‘g‘ri tarjima qilinishi tarjimonlar va tilshunoslar uchun muhim bo‘lib, bu tadqiqot ushbu jarayonda samaradorlikni oshirishga xizmat qiladi.
F.B.Mattiyeva · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Tarjimonlarning o‘ziga xos va milliy tafakkurga mos yondoshuvlari, o‘zbek tilining rivojlanishi, madaniy aloqalarning mustahkamlanishi uchun muhim ahamiyatga ega. Tarjima san‘ati, bir xalqning ma‘naviy boyliklarini boshqalarga yetkazib berishda eng to‘g‘ri yo‘l sifatida e‘tirof etilgan.
Dauletbayeva N. B. · CURRENT ISSUES OF MODERN LINGUISTICS AND LITERARY STUDIES IN LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY · 2025
Ushbu maqolada fitonimlarning etimologiyasi, ularning vazifalari va tilshunoslikdagi o‘rni haqida ma‘lumot beriladi. Fitonimlar, ya‘ni o‘simlik nomlari tilshunoslik, botanika va madaniyat sohalarida muhim ahamiyatga ega. Ular o‘simliklarni aniqlash va tasniflashda, shuningdek, madaniyat, tarix va geografiya bilan bog‘liq ko‘plab jihatlarni o‘rganishda yordam beradi. Fitonimlarning etimologiyasi, ya‘ni ularning kelib chiqishi va rivojlanishi ushbu sohalardagi tadqiqotlar uchun qiziqarli va dolzarb mavzudir.
Xoshimova Odina Olim qizi · CURRENT ISSUES OF MODERN LINGUISTICS AND LITERARY STUDIES IN LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY · 2025
Butun bir asarni, undagi barcha frazeologizmlarni ikki tarjimon bir-biriga mutloq o‘xshaydigan qilib tarjima etishi mumkin emas. Shuning uchun frazeologik birliklarni ayni kontekstga mos holda, ikki tarjimon ikki xil tarjima qilar ekan, buning uchun tarjimonlarni ayblash badiiy tarjimaning spetsifikasiga tushunmaslik demakdir. Quyida ba‘zi badiiy asarlar tarjimalari tahlillarini ko‘rib chiqishni maqsad qildik.
Rahmonberdiyeva Saida Abdulmuxamat qizi · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Ushbu maqolada bino va inshootlar qurilishiga oid terminlarning paremiologik xususiyatlari lingvistik va madaniy nuqtai nazardan tahlil qilinadi. Qurilish terminlari bilan bog‘liq maqollar va iboralar turli tillarda qanday ifodalanishi, ularning semantik va pragmatik xususiyatlari o‘rganiladi. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, qurilish sohasiga oid paremiologik birliklar xalqning dunyoqarashi, mehnat madaniyati va tarixiy an‘analarini aks ettiradi. Shuningdek, maqol va matallarning tarjima jarayonida ekvivalentlik va moslashuv masalalari ham ko‘rib chiqiladi.
Shakarov Javohir Jamshidovich · CURRENT ISSUES OF MODERN LINGUISTICS AND LITERARY STUDIES IN LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY · 2025
Hozirgi davrda ingliz tili ilmiy muloqotning global tili sifatida o‘z o‘rnini mustahkamladi. Bu til ustunligi, ayniqsa, tibbiyot sohasida yaqqol ko‘rinadi: yangilangan tibbiy adabiyotlarning - kitoblar, ilmiy maqolalar, rasmiy hujjatlar va jurnallarning - katta qismi ingliz tilida chop etiladi. Ushbu tadqiqot tibbiy maqsadlar uchun ingliz tilining ahamiyatini yoritishga qaratilgan bo‘lib, tibbiyot talabalari va amaliyotchi shifokorlar uchun kasbiy rivojlanishni oshirish hamda turli sog‘liqni saqlash sharoitlariga moslashish jihatidan uning zarurligini ta‘kidlaydi.
Shergoziyev Sh. Sh. · CURRENT ISSUES OF MODERN LINGUISTICS AND LITERARY STUDIES IN LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY · 2025
Ushbu maqolada "Boburnoma" matnidagi saj san‘ati lingvopragmatik nuqtai nazardan tahlil qilinadi. Bobur o‘z asarida arab, turkiy va forsiy so‘zlarni mahorat bilan qo‘llagan holda tinglovchiga ta‘sir o‘tkazish, tarixiy voqealarni haqqoniy yetkazish va o‘z shaxsiy qarashlarini ifodalashga intilgan. Shuningdek, asardagi murojaatlar, kinoya va ta‘kidlar muallifning pragmatik maqsadlarini ochib beradi. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, saj san‘ati "Boburnoma" matnida nafaqat estetik, balki kommunikativ jihatdan ham muhim ahamiyat kasb etadi.
Turaxanova Xosiyat Maxamadolimovna · CURRENT ISSUES OF MODERN LINGUISTICS AND LITERARY STUDIES IN LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY · 2025
Ushbu maqolada Alisher Navoiyning Lison ut-tayr dostoni ingliz tiliga tarjima qilinganda yuzaga keladigan metaforik birliklarning adekvatligi muammosi tahlil qilinadi. Sharq va G‘arb tillari o‘rtasidagi semantik tafovutlar sababli diniy-ma‘naviy mazmunni to‘liq yetkazish qiyinligi ko‘rsatilgan. Tadqiqotda asliyatdagi muhim metaforalar va ularning inglizcha ekvivalentlari solishtirilib, tarjima jarayonida matnning ma‘naviy mohiyatini saqlash masalasi ko‘rib chiqilgan. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, badiiy tarjimada lingvistik bilim bilan bir qatorda madaniy va diniy kontekstni ham hisobga olish muhimdir.
Yo‘ldasheva M.F. · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Ushbu maqolada Jek Londonning Martin Iden va Oq tish asarlarining o‘zbek tiliga tarjimalarining leksik-semantik va pragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi. Xususan, so‘z tanlovi, metaforik ifodalar va matnning madaniy moslashuvi alohida o‘rganiladi. Terminlar, antropomorfizmlar va kontseptual tushunchalarning tarjima jarayonidagi muammolari hamda madaniy kontekstning tarjima sifatiga ta‘siri tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, semantik aniqlikni saqlab qolish uchun turli tarjima strategiyalaridan, jumladan, semantik kompensatsiya va pragmatik moslashtirish usullaridan foydalanish zarur.
Akhmadova Maftuna Ibodullo kizi · CURRENT ISSUES OF MODERN LINGUISTICS AND LITERARY STUDIES IN LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY · 2025
Texnologiyalar til o‘rganish jarayonini samarali qiluvchi innovatsion vositalar va resurslarni taqdim etib, bu sohada tub burilish yasadi. Ushbu maqolada texnologiyalarning til o‘rganishning kognitiv, ijtimoiy va hissiy omillarni o‘z ichiga olgan turli jihatlariga ta‘siri o‘rganiladi. Raqamli platformalar, sun‘iy intellekt va multimedia ilovalarining turli yosh guruhlarida til o‘rganishga qanday ta‘sir ko‘rsatishi tahlil qilinadi. Shuningdek, texnologiyaga asoslangan til bilimini baholash usullarining samaradorligi muhokama qilinib, an‘anaviy va zamonaviy ta‘lim usullari qiyoslanadi. Texnologiyalarning til ta‘limidagi o‘rnini tushunish orqali o‘qituvchilar raqamli vositalarni samarali qo‘llab, o‘quv natijalarini yaxshilashi mumkin. Maqola til o‘rganishda texnologiyalardan foydalanishni optimallashtirishga oid amaliy tavsiyalar bilan yakunlanadi.
Salimova Kamila Baxriddinovna · АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ И ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЯ В ОБЛАСТИ МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКОВ · 2025
Maqolada turli ilmiy sohalarda qo‘llaniladigan rus ilmiy atamalarining xususiyatlari ko‘rib chiqiladi. Ushbu atamalarning kelib chiqishi, tuzilishi va til xususiyatlariga e‘tibor qaratiladi. Ilmiy leksikaning shakllanishida o‘zlashtirish, kalka qilish va koinizatsiya jarayonlariga alohida e‘tibor beriladi. Ilmiy atamalarning aniqlik, rasmiylik, fanlararolik va tizimlilik kabi belgilari tavsiflanadi. Shuningdek, ilmiy atamalarni qo‘llash bilan bog‘liq muammolar, jumladan, ingliz tilining rus ilmiy terminologiyasiga ta‘siri tahlil qilinadi. Ish ilmiy muhitda samarali muloqotni ta‘minlash uchun ilmiy leksikada standartlar va bir xillikning muhimligini ta‘kidlaydi.
Aglamov Tohir Xusanovich · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Ushbu maqolada masal janrining badiiy xususiyatlari, strukturasi, qadimiy va zamonaviy shakllari tahlil qilingan.
Aglamov Tohir Xusanovich · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Ushbu maqolada dunyo adabiyotshunosligida masal janriga oid ilmiy-nazariy mulohazalar tahlilga tortilgan.
Atamurodova Feruza Tashmurotovna · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Mazkur maqolada Joys Keri ijiodining asosiy qirralari, xususan, "Sayohatdagi ziyoratchi yo‘lida" romanining asosiy mavzulari, vaqt va shaxsiyat tushunchalariga bo‘lgan munosabati ko‘rib chiqiladi. Joys Keri romanlari, qahramonlarining xarakteri orqali tarixiy davrlarning o‘ziga xos izlarini aks ettiradi. Asarda tarix va odam o‘rtasidagi murakkab munosabatlar, Keri realizmining o‘ziga xos jihatlari, epik va lirik elementlarning uyg‘unligi, tarixiy hodisalar va shaxsiy izlanishlarning koinotik ifodalari tahlil qilinadi.
Atovullayev Jamshid Musoyevich · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Ushbu maqolada Anton Pavlovich Chexov ijodiga adabiy munosabat masalasi xususida ilmiy – nazariy mulohazalar keltirilgan.
Xolmanova Shoxsanam Qobiljon qizi · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Mazkur maqolada romantizm davri fransuz adabiyotning yorqin namoyandasi Gi de Mopassanning "Mademoiselle Fifi" novellasida realizmning badiiy talqini masalalariga bag‘ishlangan.
Yoriyeva Zarifa Hamroyevna · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Ushbu maqolada Jon Steynbek asarlarida yozuvchi uslubi,”G‘azab uzumlari”asarida motiv va ramzlar tasviri ilmiy-nazariy tahlil qilingan.
Karimova Feruza Mo‘minovna · TILLARNI O‘QITISH METODIKASI SOHASIDAGI ZAMONAVIY TILSHUNOSLIK VA ADABIYOTSHUNOSLIKNING DOLZARB MASALALARI · 2025
Ushbu maqolada o‘zbek folklorida olov kulti ifodalari ilmiy-nazariy tahlil qilingan.