Arxitektura yodgorliklarini saqlash va muhofaza qilishning zamonaviy yondashuvlari
Yu.M. UtemuratovaQoraqalpoq davlat universiteti https://ror.org/059w0gb062026
Konferensiyalar«O‘zbekiston olima ayollarining mamlakat taraqqiyotiga qo‘shayotgan hissasi» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari (Nukus, 2026-yil 9–10-oktyabr)Jild 1Son 6Sahifa 1329–1332
Annotatsiya
Ushbu maqolada O‘zbekiston hududida mavjud arxitektura yodgorliklarini saqlash, muhofaza qilish va ulardan samarali foydalanishning zamonaviy yondashuvlari tahlil qilingan. Arxitektura yodgorliklari xalqning tarixiy xotirasi, milliy madaniyati va me‘moriy tafakkurini o‘zida mujassam etgan muhim madaniy meros obyektlari hisoblanadi. Ularni asrab-avaylashda an‘anaviy restavratsiya usullari bilan bir qatorda zamonaviy qurilish texnologiyalari, raqamli modellashtirish, lazerli skanerlash, fotogrammetriya va monitoring tizimlaridan foydalanishning ahamiyati yoritilgan. Shuningdek, tarixiy binolarning konstruktiv holatini baholash, tabiiy va antropogen ta‘sirlardan himoyalash hamda ularni zamonaviy shahar muhitiga uyg‘unlashtirish masalalari ko‘rib chiqilgan. Tadqiqot natijasida arxitektura yodgorliklarini saqlashda kompleks ilmiy-texnik yondashuvdan foydalanish ularning uzoq muddatli saqlanishini ta‘minlashning muhim omili ekanligi asoslangan.
Boshqa tillarda
ruschaСовременные подходы к сохранению и охране памятников архитектуры
В статье проанализированы современные подходы к сохранению, охране и эффективному использованию памятников архитектуры на территории Узбекистана. Памятники архитектуры являются важными объектами культурного наследия, воплощающими историческую память народа, его национальную культуру и архитектурную мысль. Освещено значение применения при их сохранении современных строительных технологий, цифрового моделирования, лазерного сканирования, фотограмметрии и систем мониторинга наряду с традиционными методами реставрации. Рассмотрены также вопросы оценки конструктивного состояния исторических зданий, их защиты от природных и антропогенных воздействий и гармоничного включения в современную городскую среду. В результате исследования обосновано, что применение комплексного научно-технического подхода при сохранении памятников архитектуры является важным фактором обеспечения их долговременной сохранности.
inglizchaModern approaches to the preservation and protection of architectural monuments
The article analyzes modern approaches to the preservation, protection and effective use of architectural monuments in Uzbekistan. Architectural monuments are important objects of cultural heritage that embody the historical memory, national culture and architectural thought of the people. The importance of using modern construction technologies, digital modeling, laser scanning, photogrammetry and monitoring systems alongside traditional restoration methods in safeguarding them is highlighted. The assessment of the structural condition of historic buildings, their protection from natural and anthropogenic impacts, and their harmonious integration into the modern urban environment are also considered. The study substantiates that the use of a comprehensive scientific and technical approach to preserving architectural monuments is an important factor in ensuring their long-term preservation.
Kalit so‘zlar
- arxitektura yodgorliklari
- madaniy meros
- restavratsiya
- konservatsiya
- muhofaza
- tarixiy bino
- konstruksiya
- raqamli texnologiyalar
- 3D modellashtirish
- fotogrammetriya
To‘liq matn
Litsenziya: CC BY 4.0litsenziya matni
Matn PDF’dan ajratilgan va qayta formatlangan; asl nusxadan farq qilishi mumkin.
R E S E A RC H F O C US xalqaro ilmiy jurnali hamkorligida
QR-kod maqolaning DOI sahifasini ochadi SAHIFALAR TIL 1329–1332 O‘zbek IQTIBOS UCHUN Yu.M. Utemuratova. Arxitektura yodgorliklarini saqlash va muhofaza qilishning zamonaviy yondashuvlari // «O‘zbekiston olima ayollarining mamlakat taraqqiyotiga qo‘shayotgan hissasi» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari (Nukus, 2026-yil 9–10-oktyabr). – Nukus, 2026. – B. 1329–1332. – DOI: https://doi.org/10.66073/ReFocus-Conf/0910276
«O‘zbekiston olima ayollarining mamlakat taraqqiyotiga qo‘shayotgan hissasi» XALQARO ILMIY-AMALIY KONFERENSIYA NUKUS, 9–10-OKT YABR 2026
ARXITEKTURA YODGORLIKLARINI SAQLASH VA MUHOFAZA QILISHNING ZAMONAVIY YONDASHUVLARI Yu.M. Utemuratova QDU, Bino va inshootlar qurilishi kafedrasi assistenti E-mail: utemuratovayulduz91@gmail.com Annotatsiya: Ushbu maqolada O‘zbekiston hududida mavjud arxitektura yodgorliklarini saqlash, muhofaza qilish va ulardan samarali foydalanishning zamonaviy yondashuvlari tahlil qilingan. Arxitektura yodgorliklari xalqning tarixiy xotirasi, milliy madaniyati va me’moriy tafakkurini o‘zida mujassam etgan muhim madaniy meros obyektlari hisoblanadi. Ularni asrab-avaylashda an’anaviy restavratsiya usullari bilan bir qatorda zamonaviy qurilish texnologiyalari, raqamli modellashtirish, lazerli skanerlash, fotogrammetriya va monitoring tizimlaridan foydalanishning ahamiyati yoritilgan. Shuningdek, tarixiy binolarning konstruktiv holatini baholash, tabiiy va antropogen ta’sirlardan himoyalash hamda ularni zamonaviy shahar muhitiga uyg‘unlashtirish masalalari ko‘rib chiqilgan. Tadqiqot natijasida arxitektura yodgorliklarini saqlashda kompleks ilmiy-texnik yondashuvdan foydalanish ularning uzoq muddatli saqlanishini ta’minlashning muhim omili ekanligi asoslangan.
Kalit so‘zlar: arxitektura yodgorliklari, madaniy meros, restavratsiya, konservatsiya, muhofaza, tarixiy bino, konstruksiya, raqamli texnologiyalar, 3D modellashtirish, fotogrammetriya. Arxitektura yodgorliklari har bir xalqning tarixiy va madaniy taraqqiyotini aks ettiruvchi bebaho meros hisoblanadi. Ular nafaqat estetik va me’moriy qiymatga, balki muhim ilmiy, tarixiy, ijtimoiy va tarbiyaviy ahamiyatga ham ega. O‘zbekiston hududi qadimdan Sharq sivilizatsiyasining muhim markazlaridan biri bo‘lib kelganligi sababli, mamlakatimizda turli tarixiy davrlarga oid ko‘plab me’moriy yodgorliklar mavjud. Samarqand, Buxoro, Xiva, Toshkent, Qo‘qon va boshqa qadimiy shaharlarda saqlanib qolgan me’moriy inshootlar o‘zining noyob konstruktiv yechimlari, bezak san’ati, hajmiy-fazoviy tuzilishi va qurilish materiallari bilan ajralib turadi. Ushbu obyektlarni saqlash masalasi bugungi kunda nafaqat tarixchilar va san’atshunoslar, balki me’morlar, qurilish muhandislari, restavratorlar va boshqa mutaxassislarning hamkorligini talab etadi. Arxitektura yodgorliklarini saqlashda asosiy muammolardan biri — vaqt o‘tishi bilan bino konstruksiyalarining tabiiy eskirishi hisoblanadi. Namlik, haroratning keskin o‘zgarishi, atmosfera yog‘inlari, gruntning cho‘kishi, zilzilalar va boshqa tabiiy omillar tarixiy binolarning texnik holatiga salbiy ta’sir ko‘rsatadi. Bundan tashqari, urbanizatsiya jarayonlari, transport harakati, noto‘g‘ri ta’mirlash ishlari va antropogen omillar ham yodgorliklarning saqlanish darajasiga ta’sir qilishi mumkin.
So‘nggi yillarda tarixiy obidalarni muhofaza qilishda zamonaviy raqamli texnologiyalardan foydalanish imkoniyatlari kengaymoqda. Xususan, 3D lazerli skanerlash, fotogrammetriya, geografik axborot tizimlari, raqamli modellashtirish va masofaviy monitoring texnologiyalari yodgorliklarning aniq holatini qayd etish va ularning kelajakdagi o‘zgarishlarini kuzatish imkonini bermoqda. NUKUS · 2026
Materiallar va uslublar Tadqiqot jarayonida arxitektura yodgorliklarini saqlash va muhofaza qilishga oid ilmiy adabiyotlar, me’yoriy hujjatlar hamda tarixiy-me’moriy obyektlarni restavratsiya qilish tajribasi tahlil qilindi. Tadqiqotda tizimli tahlil, qiyosiy tahlil, X A L Q A R O I L M I Y- A M A L I Y K O N F E R E N S I YA
kuzatuv, tarixiy-morfologik tahlil va konstruktiv baholash usullaridan foydalanildi. Tarixiy binolarning texnik holatini baholashda ularning konstruktiv elementlari — poydevor, devor, ustun, gumbaz, tom yopmasi va boshqa qismlarining holatiga alohida e’tibor qaratish zarur. Konstruksiyalarda yoriqlar, deformatsiyalar, namlanish, materiallarning yemirilishi va boshqa nuqsonlarning mavjudligi aniqlanadi. Zamonaviy yondashuvda yodgorlikning dastlabki holatini imkon qadar aniq hujjatlashtirish muhim hisoblanadi. Buning uchun foto va video qaydlar, lazerli o‘lchash, fotogrammetrik tasvirga olish hamda uch o‘lchamli raqamli model yaratish usullaridan foydalanish mumkin. 3D modellashtirish tarixiy binoning mavjud « O ‘ Z B E K I S T O N O L I M A AY O L L A R I N I N G M A M L A K AT T A R A Q Q I Y O T I G A Q O ‘ S H AY O T G A N H I S S A S I »
holatini raqamli shaklda saqlash imkonini beradi. Ushbu model keyinchalik restavratsiya loyihasini ishlab chiqish, konstruktiv deformatsiyalarni aniqlash va alohida elementlarning holatini taqqoslash uchun foydalanilishi mumkin. Natijalar Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, arxitektura yodgorliklarini saqlashda faqatgina tashqi ko‘rinishni tiklash bilan cheklanib qolish yetarli emas. Yodgorlikning tarixiy qiyofasini saqlash bilan bir qatorda uning konstruktiv barqarorligini ta’minlash ham muhim vazifalardan biridir. Tarixiy binolarning konstruktiv tizimi zamonaviy binolardan sezilarli darajada farq qilishi mumkin. Masalan, qadimiy inshootlarda pishiq g‘isht, xom g‘isht, tabiiy tosh, yog‘och, ohak qorishmalari va boshqa an’anaviy materiallardan keng foydalanilgan. Shu sababli restavratsiya jarayonida zamonaviy materiallardan foydalanishdan oldin ularning tarixiy konstruksiya bilan mosligi ilmiy jihatdan asoslanishi lozim. Yodgorliklarni muhofaza qilishning muhim yo‘nalishlaridan biri ularni muntazam texnik monitoringdan o‘tkazishdir. Monitoring orqali konstruksiyalardagi yoriqlar, cho‘kishlar, qiyshayishlar va boshqa deformatsiyalarni dastlabki bosqichda aniqlash mumkin. Bu esa katta hajmdagi restavratsiya ishlariga ehtiyoj tug‘ilishining oldini olishga xizmat qiladi. Raqamli texnologiyalardan foydalanish esa ushbu jarayonni yanada takomillashtiradi. Masalan, yodgorlikning 3D modeli yaratilgandan so‘ng, turli vaqt oralig‘ida olingan ma’lumotlarni taqqoslash orqali konstruktiv o‘zgarishlarni aniqlash mumkin. Bu usul ayniqsa murakkab geometrik shaklga ega bo‘lgan gumbazlar, minoralar, peshtoqlar va bezak elementlarini tadqiq qilishda samarali hisoblanadi. Arxitektura yodgorliklarini saqlashda quyidagi asosiy bosqichlarni amalga oshirish maqsadga muvofiq:
1. Yodgorlikning tarixiy va me’moriy xususiyatlarini o‘rganish. 2. Obyektning texnik holatini kompleks baholash. 3. Konstruktiv nuqsonlarni aniqlash va ularning sabablarini tahlil qilish. 4. Yodgorlikning grafik va raqamli hujjatlarini yaratish. 5. Restavratsiya yoki konservatsiya konsepsiyasini ishlab chiqish. NUKUS · 2026
6. Tarixiy material va konstruktiv yechimlarga imkon qadar mos usullarni tanlash. 7. Amalga oshirilgan restavratsiya ishlaridan keyin muntazam monitoring olib borish. Shuningdek, tarixiy yodgorliklarni zamonaviy shahar muhitiga integratsiya X A L Q A R O I L M I Y- A M A L I Y K O N F E R E N S I YA
qilish masalasi ham muhimdir. Bunda yodgorlikning tarixiy qiyofasiga zarar yetkazmagan holda uning turizm, ta’lim va madaniy-ma’rifiy faoliyat uchun foydalanish imkoniyatlarini oshirish mumkin. Yodgorliklardan foydalanish jarayonida tashrif buyuruvchilar sonini nazorat qilish, bino konstruksiyalariga tushadigan yuklamani hisobga olish, yong‘in xavfsizligi va muhandislikkommunikatsiya tizimlarini ehtiyotkorlik bilan tashkil etish talab etiladi. Xulosa va tavsiyalar Arxitektura yodgorliklari xalqning tarixiy xotirasi va madaniy merosining ajralmas qismi hisoblanadi. Ularni saqlash va kelajak avlodlarga yetkazish davlat, « O ‘ Z B E K I S T O N O L I M A AY O L L A R I N I N G M A M L A K AT T A R A Q Q I Y O T I G A Q O ‘ S H AY O T G A N H I S S A S I »
ilmiy jamoatchilik va jamiyat oldidagi muhim vazifalardan biridir. Tadqiqot natijalariga ko‘ra, tarixiy-me’moriy obyektlarni muhofaza qilishda an’anaviy restavratsiya usullarini zamonaviy muhandislik va raqamli texnologiyalar bilan uyg‘unlashtirish samarali natija beradi. Ayniqsa, 3D lazerli skanerlash, fotogrammetriya, raqamli modellashtirish va muntazam texnik monitoring yodgorliklarning real holatini aniqlash hamda ularni uzoq muddat saqlash imkoniyatini oshiradi. Kelgusida arxitektura yodgorliklarini muhofaza qilish bo‘yicha quyidagi tadbirlarni amalga oshirish tavsiya etiladi: tarixiy-me’moriy obyektlarning yagona raqamli ma’lumotlar bazasini shakllantirish; yodgorliklarning muntazam texnik monitoringini tashkil etish; restavratsiya jarayonlarida tarixiy material va konstruksiyalarning xususiyatlarini hisobga olish; zamonaviy raqamli texnologiyalar asosida yodgorliklarning 3D modellarini yaratish; restavratsiya va konservatsiya ishlariga malakali me’mor, muhandis, tarixchi va restavratorlarni jalb qilish; tarixiy obyektlardan foydalanishda ularning konstruktiv va madaniy qiymatini saqlashga ustuvor ahamiyat berish. Umuman olganda, arxitektura yodgorliklarini muhofaza qilishga kompleks yondashuv ularning tarixiy qiyofasi, konstruktiv yaxlitligi va madaniy qiymatini saqlashning eng muhim shartlaridan biridir. Zamonaviy ilm-fan va innovatsion texnologiyalardan oqilona foydalanish orqali tarixiy meros obyektlarini kelajak avlodlarga yetkazish imkoniyatlari yanada kengayadi.
Iqtiboslar dinamikasi
ReLibraryTekshirilgan Metodologiya
Adabiyotlar9 ta adabiyot
- O‘zbekiston Respublikasining “Madaniy meros obyektlarini muhofaza qilish va ulardan foydalanish to‘g‘risida”gi Qonuni.
- O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining “O‘zbekiston — 2030” strategiyasi to‘g‘risidagi hujjatlari.
- O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining “Ilm-fanni 2030-yilgacha rivojlantirish NUKUS · 2026 konsepsiyasini tasdiqlash to‘g‘risida”gi Farmoni.
- Cho‘lponov A. O‘zbekiston me’morchiligi tarixi. – Toshkent.
- Pugachenkova G.A. O‘zbekiston san’ati va me’morchiligi tarixi. – Toshkent.
- Rempel L.I. Arxitektura O‘zbekistana. – Toshkent.
- Jokilehto J. A History of Architectural Conservation. – Oxford: Butterworth-Heinemann. X A L Q A R O I L M I Y- A M A L I Y K O N F E R E N S I YA
- Feilden B.M. Conservation of Historic Buildings. – Oxford: Architectural Press.
- UNESCO. World Heritage Convention va tarixiy-madaniy meros obyektlarini muhofaza qilishga oid materiallar. « O ‘ Z B E K I S T O N O L I M A AY O L L A R I N I N G M A M L A K AT T A R A Q Q I Y O T I G A Q O ‘ S H AY O T G A N H I S S A S I »
Metama’lumot
- Identifikator
- REL-C-014459
- Nashr sanasi
- 2026-10-31
- Til
- o‘zbek
- Konferensiyalar
- «O‘zbekiston olima ayollarining mamlakat taraqqiyotiga qo‘shayotgan hissasi» mavzusidagi xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya materiallari (Nukus, 2026-yil 9–10-oktyabr)
- Jild
- 1
- Son
- 6
- DOI
- 10.66073/refocus-conf/0910276
- Nashriyot
- LLC Ilm-fan va innovatsiyalar akademiyasi
- Sahifa
- 1329–1332
- Litsenziya
- Ushbu ilmiy ish CC BY 4.0 litsenziyasi asosida ochiq.
- Ko‘rishlar
- 12026-11-03 dan beri o‘lchanmoqda
- Metadata manbasi
- Partner conferences of the International Scientific Journal Research Focus
- Oxirgi yangilanish
- 2026-10-31