research-focus Research Focus International Scientific Journal Research Focus 2181-3833 Ilm-fan va innovatsiyalar akademiyasi 10.66073/researchfocus.v5i2.2081 REL-A-013368 18.00.00 БИОФИЛЬНЫЙ ДИЗАЙН КАК ИНСТРУМЕНТ ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ: ИНТЕГРАЦИЯ ПРИРОДНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ (АТРИУМЫ, ЗИМНИЕ САДЫ, ФИТОСТЕНЫ, СВЕТОВЫЕ КОЛОДЦЫ) В ПРОСТРАНСТВЕННУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ ФТИЗИАТРИЧЕСКИХ СТАЦИОНАРОВ И ДИСПАНСЕРОВ BIOPHILIC DESIGN AS AN INSTRUMENT OF THERAPEUTIC IMPACT: THE INTEGRATION OF NATURAL ELEMENTS (ATRIUMS, WINTER GARDENS, GREEN WALLS, LIGHT WELLS) INTO THE SPATIAL ORGANIZATION OF PHTHISIATRIC HOSPITALS AND DISPENSARIES BIOFIL DIZAYN TERAPEVTIK TA‘SIR VOSITASI SIFATIDA: TABIIY ELEMENTLARNI (ATRIUMLAR, QISHKI BOG‘LAR, FITODEVORLAR, YORUG‘LIK QUDUQLARI) FTIZIATRIK STATSIONARLAR VA DISPANSERLARNING FAZOVIY TASHKIL ETILISHIGA INTEGRATSIYA QILISH Ирина Вагифовна Габибова PhD по архитектуре, профессор, Международный университет КИУТ в Ташкенте, кафедра архитектуры и градостроительства. Ташкент, Узбекистан Мафтуна Мурод кизи Мухитдинова магистрант Международного университета КИУТ в Ташкенте, кафедра архитектуры и градостроительства. Ташкент, Узбекистан 05 03 2026 2026 5 2 318 325 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

Статья посвящена применению биофильного дизайна как инновационного инструмента для усиления терапевтического воздействия в медицинских учреждениях, специализирующихся на лечении туберкулеза (фтизиатрических стационарах и диспансерах). Автор рассматривает интеграцию природных элементов — таких как атриумы, зимние сады, фитостены и световые колодцы — в пространственную организацию зданий с целью улучшения психоэмоционального состояния пациентов, снижения стресса и ускорения выздоровления. На основе анализа научных исследований и практических примеров демонстрируется, как эти элементы способствуют созданию гармоничной среды, имитирующей естественную природу, что особенно актуально в условиях длительного пребывания в закрытых помещениях. Предлагаются рекомендации по проектированию и внедрению биофильных решений с учетом санитарно-гигиенических норм и специфики фтизиатрии. Статья подчеркивает потенциал биофильного дизайна в повышении эффективности реабилитации и качества жизни пациентов.

The article is devoted to the application of biophilic design as an innovative instrument for enhancing therapeutic impact in medical institutions specializing in the treatment of tuberculosis (phthisiatric hospitals and dispensaries). The author considers the integration of natural elements — such as atriums, winter gardens, green walls and light wells — into the spatial organization of buildings with the aim of improving the psycho-emotional state of patients, reducing stress and accelerating recovery. On the basis of an analysis of scientific research and practical examples, it is demonstrated how these elements contribute to the creation of a harmonious environment imitating natural surroundings, which is especially relevant under conditions of prolonged stay in enclosed premises. Recommendations are offered on the design and implementation of biophilic solutions taking into account sanitary and hygienic norms and the specific features of phthisiology. The article emphasizes the potential of biophilic design in increasing the effectiveness of rehabilitation and the quality of life of patients.

Maqola sil kasalligini davolashga ixtisoslashgan tibbiy muassasalarda (ftiziatrik statsionarlar va dispanserlarda) terapevtik ta‘sirni kuchaytirishning innovatsion vositasi sifatida biofil dizaynni qo‘llashga bag‘ishlangan. Muallif bemorlarning psixoemotsional holatini yaxshilash, stressni kamaytirish va sog‘ayishni tezlashtirish maqsadida tabiiy elementlarni — atriumlar, qishki bog‘lar, fitodevorlar va yorug‘lik quduqlari kabilarni — binolarning fazoviy tashkil etilishiga integratsiya qilishni ko‘rib chiqadi. Ilmiy tadqiqotlar va amaliy misollar tahlili asosida ushbu elementlar tabiiy muhitga taqlid qiluvchi uyg‘un muhit yaratishga qanday xizmat qilishi ko‘rsatilgan, bu esa yopiq xonalarda uzoq muddat bo‘lish sharoitida ayniqsa dolzarbdir. Sanitariya-gigiyena me‘yorlari va ftiziatriya o‘ziga xosligini hisobga olgan holda biofil yechimlarni loyihalash va joriy etish bo‘yicha tavsiyalar taklif etilgan. Maqola biofil dizaynning reabilitatsiya samaradorligi va bemorlar hayot sifatini oshirishdagi salohiyatini ta‘kidlaydi.

 биофильный дизайн терапевтическое воздействие природные элементы атриумы зимние сады фитостены световые колодцы фтизиатрические стационары диспансеры пространственная организация biophilic design therapeutic impact natural elements atriums winter gardens green walls light wells phthisiatric hospitals dispensaries spatial organization biofil dizayn terapevtik ta‘sir tabiiy elementlar atriumlar qishki bog‘lar fitodevorlar yorug‘lik quduqlari ftiziatriya statsionarlari dispanserlar fazoviy tashkil etish Cooper Marcus C., Sachs N.A. Therapeutic Landscapes: An Evidence-Based Approach to Designing Healing Gardens and Restorative Outdoor Spaces. – Hoboken: Wiley, 2014. – 336 p. Al Khatib S., Schneider F., Al-badainah F., Attia S., Li D. A systematic review of the impact of therapeutical biophilic design on health and wellbeing of patients and care providers in healthcare services settings // Frontiers in Built Environment. – 2024. – Vol. 10. – Article 1467692. 10.3389/fbuil.2024.1467692 Söderlund J. The emergence of biophilic design. – Cham: Springer, 2019. – 118 p. 10.1007/978-3-030-29813-5 Marcus C.C. Healing Gardens in Hospitals // Interdisciplinary Design and Research. – 2007. – Vol. 1, № 1. – P. 1–27. Ulrich R.S. View through a window may influence recovery from surgery // Science. – 1984. – Vol. 224, № 4647. – P. 420–421. 10.1126/science.6143402 Browning W.D., Ryan C.O., Clancy J.O. 14 Patterns of Biophilic Design: Improving Health & Well-Being in the Built Environment. – New York: Terrapin Bright Green, 2014. – 60 p. Wilson E.O. Biophilia. – Cambridge: Harvard University Press, 1984. – 157 p. 10.4159/9780674045231 Heerwagen J.H. Biophilia, Health, and Well-being // Restorative Commons: Creating Health and Well-being Through Urban Landscapes. – 2009. – P. 38–57. Рычкова О.Н., Сахи Д.М. Биофильный дизайн в архитектуре здравоохранения, его применение и преимущества: обзор // Вестник Томского государственного архитектурно-строительного университета. – 2022. – № 3. – С. 186–201. Значение биофильного дизайна при проектировании медицинских учреждений // Наука и искусство. – 2024. – № 6. – С. 13858. Биофильный дизайн в здравоохранении: целительная среда для пациентов // Constructive Voices. – 2023. – 1 ноября. Khoo Teck Puat Hospital. Seeking Sustainability: The Khoo Teck Puat Hospital Experience. – Singapore: KTPH, 2019. – 128 p. Detweiler M.B., Sharma T., Detweiler J.G. et al. What is the evidence to support the use of therapeutic gardens for the elderly? // Psychiatry Investigation. – 2012. – Vol. 9, № 2. – P. 100–110. 10.4306/pi.2012.9.2.100 Tsunetsugu Y., Lee J., Park B.J. et al. Physiological and psychological effects of viewing urban forest landscapes assessed by multiple measurements // Landscape and Urban Planning. – 2013. – Vol. 113. – P. 90–93. 10.1016/j.landurbplan.2013.01.014 Bulaj G., Clark J., Ehlers D. et al. Biophilic Design for Neurodiversity: Integrating Nature into Therapeutic Environments to Support Neuroinclusive Practices // International Journal of Environmental Research and Public Health. – 2025. – Vol. 22, № 3. – P. 456–472.