research-focus Research Focus International Scientific Journal Research Focus 2181-3833 Ilm-fan va innovatsiyalar akademiyasi 10.66073/researchfocus.v4i12.1939 REL-A-013250 14.00.00 ЛАМИНЭКТОМИЯ С ДЕКОМПРЕССИЕЙ И ЗАДНЕЙ СТАБИЛИЗАЦИЕЙ ПРИ СПИННОМОЗГОВОЙ ТРАВМЕ ASIA B, ВТОРИЧНОЙ ПО ОТНОШЕНИЮ К СПОНДИЛОЛИСТЕЗУ II СТЕПЕНИ LAMINECTOMY WITH DECOMPRESSION AND POSTERIOR STABILIZATION IN ASIA B SPINAL CORD INJURY SECONDARY TO GRADE II SPONDYLOLISTHESIS II DARAJALI SPONDILOLISTEZ ASORATI SIFATIDA YUZAGA KELGAN ASIA B ORQA MIYA JAROHATIDA DEKOMPRESSIYA VA ORQA STABILIZATSIYA BILAN LAMINEKTOMIYA Абдулхакимов Парвоз Вахоб угли Специализированный научно-практический центр нейрохирургии и нейрореабилитации при СамГМУ 05 01 2026 2025 4 12 274 282 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0 Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

Введение. Травма спинного мозга (ТСМ) является одной из наиболее тяжёлых форм повреждений центральной нервной системы, часто приводящей к стойкой инвалидизации.

Цель. Представить клинический случай хирургического лечения травмы спинного мозга ASIA B, вторичной по отношению к травматическому спондилолистезу II степени.

Описание случая. Пациент 40 лет поступил с тетрапарезом, сенсорными и вегетативными нарушениями после падения с высоты. По данным КТ и рентгенографии выявлены спондилолистез C5–C6 II степени, оскольчатые переломы тел позвонков и компрессия спинного мозга. Пациенту выполнена декомпрессионная ламинэктомия с задней инструментальной стабилизацией.

Заключение. Хирургическая декомпрессия и стабилизация позвоночника являются ключевыми методами лечения пациентов с травматическим спондилолистезом, осложнённым повреждением спинного мозга.

Introduction. Spinal cord injury (SCI) is one of the most severe forms of damage to the central nervous system, often leading to persistent disability. Aim. To present a clinical case of the surgical treatment of ASIA B spinal cord injury secondary to grade II traumatic spondylolisthesis. Case description. A 40-year-old patient was admitted with tetraparesis and sensory and autonomic disorders after a fall from a height. CT and radiography revealed grade II C5–C6 spondylolisthesis, comminuted fractures of the vertebral bodies and compression of the spinal cord. The patient underwent decompressive laminectomy with posterior instrumented stabilisation. Conclusion. Surgical decompression and stabilisation of the spine are the key methods of treatment for patients with traumatic spondylolisthesis complicated by spinal cord injury.

Kirish. Orqa miya jarohati (OMJ) markaziy asab tizimi shikastlanishlarining eng og‘ir shakllaridan biri bo‘lib, ko‘pincha barqaror nogironlikka olib keladi. Maqsad. II darajali travmatik spondilolistez asorati sifatida yuzaga kelgan ASIA B orqa miya jarohatini jarrohlik yo‘li bilan davolashning klinik holatini keltirish. Holat tavsifi. 40 yoshli bemor balandlikdan yiqilgandan so‘ng tetraparez, sezgi va vegetativ buzilishlar bilan keltirildi. KT va rentgenografiya ma‘lumotlariga ko‘ra C5–C6 II darajali spondilolistez, umurtqa tanalarining maydalangan sinishlari va orqa miya kompressiyasi aniqlandi. Bemorga dekompression laminektomiya va orqa instrumental stabilizatsiya bajarildi. Xulosa. Umurtqa pog‘onasining jarrohlik dekompressiyasi va stabilizatsiyasi orqa miya shikastlanishi bilan asoratlangan travmatik spondilolistezli bemorlarni davolashning asosiy usullari hisoblanadi.

 травма спинного мозга ASIA B спондилолистез шейный отдел позвоночника ламинэктомия задняя стабилизация spinal cord injury ASIA B spondylolisthesis cervical spine laminectomy posterior stabilization orqa miya jarohati ASIA B spondilolistez bo‘yin umurtqa bo‘limi laminektomiya orqa stabilizatsiya Ahuja, C. S., Wilson, J. R., Nori, S., et al. (2017). Traumatic spinal cord injury. Nature Reviews Disease Primers, 3, 17018. Jain, N. B., Ayers, G. D., Peterson, E. N., et al. (2015). Traumatic spinal cord injury in the United States, 1993–2012. JAMA, 313(22), 2236–2243. National Spinal Cord Injury Statistical Center. (2022). Facts and Figures at a Glance. Birmingham, AL. Devivo, M. J. (2012). Epidemiology of traumatic spinal cord injury. Spinal Cord, 50(7), 479–487. Kurniawan, M., Prabowo, Y., & Suryaningtyas, W. (2019). Epidemiology of spinal cord injury in Indonesia. Indonesian Journal of Neurosurgery, 2(1), 15–21. Fehlings, M. G., Tetreault, L. A., Wilson, J. R., & Kwon, B. K. (2017). A clinical practice guideline for the management of acute spinal cord injury. Global Spine Journal, 7(3 Suppl), 84S–94S. Wiltse, L. L., Newman, P. H., & Macnab, I. (1976). Classification of spondylolisis and spondylolisthesis. Clinical Orthopaedics and Related Research, 117, 23–29. Vaccaro, A. R., Hulbert, R. J., Patel, A. A., et al. (2007). The subaxial cervical spine injury classification system. Spine, 32(21), 2365–2374. Sekhon, L. H., & Fehlings, M. G. (2001). Epidemiology, demographics, and pathophysiology of acute spinal cord injury. Spine, 26(24 Suppl), S2–S12. Meyerding, H. W. (1932). Spondylolisthesis. Surgical Gynecology & Obstetrics, 54, 371– Joaquim, A. F., & Patel, A. A. (2013). Subaxial cervical spine trauma. Neurosurgery, 72(Suppl 2), 187–194. Rowland, J. W., Hawryluk, G. W., Kwon, B., & Fehlings, M. G. (2008). Current status of acute spinal cord injury pathophysiology. Neurosurgical Focus, 25(5), E2. Abrams, P., Cardozo, L., Wagg, A., & Wein, A. (2017). Incontinence. ICUD-EAU. Consortium for Spinal Cord Medicine. (2006). Bladder management for adults with spinal cord injury. Paralyzed Veterans of America. Kirshblum, S. C., Waring, W., Biering-Sørensen, F., et al. (2011). Reference for the 2011 revision of the International Standards for Neurological Classification of SCI. Journal of Spinal Cord Medicine, 34(6), 547–554. McKinley, W., Santos, K., Meade, M., & Brooke, K. (2007). Incidence and outcomes of spinal cord injury clinical syndromes. Journal of Spinal Cord Medicine, 30(3), 215–224. Alizadeh, A., Dyck, S. M., & Karimi-Abdolrezaee, S. (2019). Traumatic spinal cord injury. Journal of Neuroinflammation, 16, 282. Oyinbo, C. A. (2011). Secondary injury mechanisms in traumatic spinal cord injury. Spinal Cord, 49(2), 192–203. American Spinal Injury Association. (2019). International Standards for Neurological Classification of Spinal Cord Injury. Marchetti, P. G., & Bartolozzi, P. (2001). Classification of spondylolisthesis. Spine, 26(17), 2017–2023. Ryken, T. C., Hurlbert, R. J., Hadley, M. N., et al. (2013). The acute cardiopulmonary management of patients with cervical spinal cord injuries. Neurosurgery, 72(Suppl 2), 84– Joaquim, A. F., & Ghizoni, E. (2014). Surgical treatment of subaxial cervical spine trauma. World Neurosurgery, 82(3–4), e601–e609. Fehlings, M. G., Perrin, R. G. (2005). The role and timing of decompression in acute spinal cord injury. Spine, 30(11 Suppl), S66–S86.