Очень много споров и разногласий вокруг фундаментальной проблемы неврологии: нарушения головного мозга сосудистого происхождения, прежде всего касательно терминологии, отражающих нарастание очаговых и когнитивных процессов, где традиционно используется термин «дисциркуляторная энцефалопатия», в котором не отражаются конкретные причины нарушений. В связи с этим, многие авторы акцентируют клинические формы сосудистых заболеваний и взаимодействие с хронической ишемией головного мозга (или хроническим нарушением мозгового кровообращения) ассоциированных с перфузионной недостаточностью, на фоне дисфункции микроциркуляторного русла. Кроме того, литературные источники, выделяют главную основу сосудистых нарушений головного мозга, синдром когнитивных расстройств, как ведущий признак заболевания.
There is a great deal of debate and disagreement around a fundamental problem of neurology - brain disorders of vascular origin - primarily concerning the terminology reflecting the increase of focal and cognitive processes, where the term «dyscirculatory encephalopathy» is traditionally used, which does not reflect the specific causes of the disorders. In this connection, many authors emphasise the clinical forms of vascular diseases and their interaction with chronic cerebral ischaemia (or chronic cerebral circulatory insufficiency) associated with perfusion insufficiency against the background of dysfunction of the microcirculatory bed. In addition, literary sources single out the syndrome of cognitive disorders as the main basis of cerebral vascular disorders and as the leading sign of the disease.
Nevrologiyaning fundamental muammosi - miyaning qon tomir kelib chiqishli buzilishlari atrofida juda ko‘p bahs va kelishmovchiliklar mavjud, birinchi navbatda o‘choqli va kognitiv jarayonlarning ortishini aks ettiruvchi atamashunoslikka nisbatan: an‘anaviy ravishda «diskirkulyator ensefalopatiya» atamasi qo‘llaniladi, unda esa buzilishlarning aniq sabablari aks etmaydi. Shu munosabat bilan ko‘plab mualliflar mikrosirkulyator o‘zan disfunksiyasi fonida perfuzion yetishmovchilik bilan bog‘liq surunkali miya ishemiyasi (yoki miya qon aylanishining surunkali buzilishi) bilan qon tomir kasalliklarining klinik shakllari va ularning o‘zaro ta‘siriga urg‘u beradi. Bundan tashqari, adabiy manbalar miya qon tomir buzilishlarining asosiy negizi sifatida kognitiv buzilishlar sindromini kasallikning yetakchi belgisi sifatida ajratib ko‘rsatadi.