Мы поставили перед собой задачу изучить зависимость «доза - эффект» при заражении иммунизированных стафилококковым анатоксином мышей разными штаммами стафилококка. Животных иммунизировали подкожно двукратно с 14-дневным интервалом очищенными анатоксинами серии № 22 (с содержанием 20 ЕС/мл) и 29 (12 ЕС/мл) и высокоочищенным анатоксином серии № 41 (30 ЕС/мл). Все препараты были полностью сорбированы Al (OH)3. Проведенные эксперименты позволяют считать, хотя и с известными оговорками, что при двукратной иммунизации белых мышей стафилококковым анатоксином на каждую прививку целесообразно брать дозу антигена, равную 1 ЕС. Автором изучена зависимость иммунологического эффекта от дозы очищенного сорбированного на Al(ОН)3 стафилококкового анатоксина при двукратной иммунизации белых мышей. Изучались титры антитоксина в сыворотке крови и резистентность мышей к заражению микробной культурой 7 различных штаммов стафилококков. Между дозой анатоксина и уровнем антитоксина в сыворотке иммунизированных животных существовала прямая тесная корреляция. Напротив, между дозой анатоксина и резистентностью мышей к заражению микробной культурой стафилококков не было выявлено выраженной корреляции. Устойчивость животных в значительной степени зависела от свойств штаммов, используемых для заражения. В экспериментах по изучению резистентности иммунизированных мышей к культуре стафилококков, по-видимому, целесообразно брать 1 БЕ (единицу связывания) анатоксина на каждую иммунизацию.
We set ourselves the task of studying the "dose-effect" relationship when mice immunized with staphylococcal toxoid were infected with different strains of staphylococcus. The animals were immunized subcutaneously twice with a 14-day interval with purified toxoids of series No. 22 (containing 20 EC/ml) and No. 29 (12 EC/ml) and with highly purified toxoid of series No. 41 (30 EC/ml). All preparations were completely sorbed on Al(OH)3. The experiments carried out allow us to consider, albeit with certain reservations, that in the twofold immunization of white mice with staphylococcal toxoid it is advisable to take an antigen dose equal to 1 EC for each vaccination. The author studied the dependence of the immunological effect on the dose of purified staphylococcal toxoid sorbed on Al(OH)3 in the twofold immunization of white mice. Antitoxin titers in the blood serum and the resistance of mice to infection with the microbial culture of 7 different staphylococcal strains were studied. A direct close correlation existed between the toxoid dose and the antitoxin level in the serum of the immunized animals. On the contrary, no pronounced correlation was found between the toxoid dose and the resistance of the mice to infection with the microbial culture of staphylococci. The resistance of the animals depended to a considerable extent on the properties of the strains used for infection. In experiments on studying the resistance of immunized mice to staphylococcal culture it is apparently advisable to take 1 BU (binding unit) of toxoid for each immunization.
Biz oldimizga stafilokokk anatoksini bilan immunizatsiya qilingan sichqonlarni stafilokokkning turli shtammlari bilan zararlantirishda «doza - effekt» bog‘liqligini o‘rganish vazifasini qo‘ydik. Hayvonlar 14 kunlik oraliq bilan ikki marta teri ostiga № 22 (tarkibida 20 ES/ml) va 29 (12 ES/ml) seriyali tozalangan anatoksinlar hamda № 41 (30 ES/ml) seriyali yuqori darajada tozalangan anatoksin bilan immunizatsiya qilindi. Barcha preparatlar Al(OH)3 da to‘liq sorbsiyalangan edi. O‘tkazilgan tajribalar ma‘lum shartlar bilan bo‘lsa-da, oq sichqonlarni stafilokokk anatoksini bilan ikki marta immunizatsiya qilishda har bir emlash uchun 1 ES ga teng antigen dozasini olish maqsadga muvofiq deb hisoblash imkonini beradi. Muallif tomonidan oq sichqonlarni ikki marta immunizatsiya qilishda Al(OH)3 da sorbsiyalangan tozalangan stafilokokk anatoksini dozasiga immunologik samaraning bog‘liqligi o‘rganilgan. Qon zardobidagi antitoksin titrlari va sichqonlarning 7 xil stafilokokk shtammining mikrob kulturasi bilan zararlanishga rezistentligi o‘rganildi. Immunizatsiya qilingan hayvonlar zardobidagi anatoksin dozasi va antitoksin darajasi o‘rtasida bevosita zich korrelyatsiya mavjud edi. Aksincha, anatoksin dozasi va sichqonlarning stafilokokk mikrob kulturasi bilan zararlanishga rezistentligi o‘rtasida sezilarli korrelyatsiya aniqlanmadi. Hayvonlarning chidamliligi ko‘p jihatdan zararlantirish uchun ishlatilgan shtammlarning xususiyatlariga bog‘liq edi. Immunizatsiya qilingan sichqonlarning stafilokokk kulturasiga rezistentligini o‘rganish bo‘yicha tajribalarda har bir immunizatsiya uchun 1 BB (bog‘lanish birligi) anatoksin olish maqsadga muvofiq ko‘rinadi.