По данным Всемирной организации здравоохранения, непаразитарные кисты печени выявляют у 1-2% населения, хотя клинически болезнь проявляется только у 10-16% больных при ее прогрессировании. При этом у женщин данное заболевание встречается в 3-5 раз чаще. Вместе с тем по данным этой же организации «в мире эхинококкозом поражено более 1 млн человек, при этом среди различных органов и тканей в 44-84% случаев процесс локализуется в печени». Большие кисты центрального расположения и массивное кистозное поражение могут приводить к сдавлению сосудисто-секреторных элементов печени с развитием симптомов механической желтухи и портальной гипертензии. В вопросе происхождения непаразитарных кист печени нет единого мнения. Часть авторов придерживаются мнения об образовании кист в результате воспалительной гиперплазии желчных путей в период эмбриогенеза и их последующей обструкции.
According to data of the World Health Organization, non-parasitic liver cysts are detected in 1-2% of the population, although clinically the disease manifests itself only in 10-16% of patients as it progresses. At the same time, in women this disease occurs 3-5 times more often. Along with this, according to data of the same organization, "more than 1 million people in the world are affected by echinococcosis, and among various organs and tissues in 44-84% of cases the process is localized in the liver". Large centrally located cysts and massive cystic lesions can lead to compression of the vascular and secretory elements of the liver with the development of symptoms of obstructive jaundice and portal hypertension. There is no single opinion on the question of the origin of non-parasitic liver cysts. Some authors adhere to the opinion that cysts are formed as a result of inflammatory hyperplasia of the bile ducts during the period of embryogenesis and their subsequent obstruction.
Jahon sog‘liqni saqlash tashkiloti ma‘lumotlariga ko‘ra, noparazitar jigar kistalari aholining 1-2% ida aniqlanadi, garchi kasallik avj olganda klinik jihatdan faqat 10-16% bemorlarda namoyon bo‘ladi. Bunda ayollarda ushbu kasallik 3-5 baravar ko‘proq uchraydi. Shu bilan birga, o‘sha tashkilot ma‘lumotlariga ko‘ra, «dunyoda exinokokkoz bilan 1 mln dan ortiq kishi zararlangan, bunda turli a‘zo va to‘qimalar orasida 44-84% hollarda jarayon jigarda joylashadi». Markaziy joylashgan yirik kistalar va massiv kistoz zararlanish jigarning qon tomir-sekretor elementlari siqilishiga hamda mexanik sariqlik va portal gipertenziya simptomlarining rivojlanishiga olib kelishi mumkin. Noparazitar jigar kistalarining kelib chiqishi masalasida yagona fikr yo‘q. Bir qism mualliflar kistalar embriogenez davrida o‘t yo‘llarining yallig‘lanishli giperplaziyasi va ularning keyinchalik obstruksiyasi natijasida hosil bo‘ladi, degan fikrga amal qiladilar.