O‘zbek teatri rejissurasi XX asr avvalida shakllanib, qariyb bir asr mobaynida rivojlanib ulgurdi. Bugun biz bunyod etayotgan yangi hayot, yangi jamiyatning ma‘naviy asoslarini san‘at vositasida yanada mustahkamlashda teatr san‘ati rejissurasi muhim ahamiyatga egadir. Maqolada yangi davr o‘zbek teatri rejissurasining zamonaviy masalalari haqida so‘z yuritilgan. Keltirilgan ma‘lumotlar asosida teatr rejissurasining bugungi kundagi ahamiyati, amalga oshirilgan ishlar, uning jamiyat hayotida tutgan o‘rni xususida tahliliy fikrlar aytib o‘tilgan.
The directing of Uzbek theatre took shape at the beginning of the 20th century and has developed over almost a century. The directing of theatrical art is of great importance in further strengthening, by means of art, the spiritual foundations of the new life and the new society that we are building today. The article discusses the contemporary issues of the directing of Uzbek theatre in the new era. On the basis of the information presented, analytical opinions are expressed on the present-day importance of theatre directing, on the work that has been carried out and on its place in the life of society.
Режиссура узбекского театра сформировалась в начале XX века и развивалась почти столетие. Режиссура театрального искусства играет важную роль в дальнейшем укреплении духовной основы новой жизни, нового общества, которое мы строим сегодня, средствами искусства. В статье рассматриваются современные вопросы режиссуры узбекского театра нового времени. На основе представленной информации были высказаны аналитические соображения относительно сегодняшнего значения театральной режиссуры, проделанной работы, ее роли в жизни общества.